Scenario: Michele Medda
Crtez: Stefano Raffaele
Naslovna: Emiliano Mammucari
Na nebu iznad Nest Pointa se iznenada pojavljuju čudni svetleći oblaci, a propratni nestanak struje dovodi ljude na ivicu panike. Narednog jutra u grad ulazi vojska i nalaže stanovništvu da se pripremi za evakuaciju prema odredištu čije ime i lokacija se drže u tajnosti. Mladi Davide Donati odlazi do obližnjeg supermarketa kako bi kupio namirnice neophodne za putovanje i tamo upoznaje Džolin i njenu majku Keri, koje su se u Nest Point doselile nekoliko dana ranije. Nakon što ih je otpratio do kuće, Davide sreće motociklistu Stenlija Li Kertisa zvanog Steger, bivšeg Kerinog momka, sa kojim se ubrzo sprijateljuje. Steger ne skriva neprijateljstvo prema vojnim vlastima, vladi i svima koji pokušavaju da kontrolišu živote drugih ljudi. U njemu tinja duh buntovništva i otpora autoritetima i spreman je na sve da bi se odupro striktnom nadzoru koji sprovode vojnici…
